Austin Habitat for Humanity

Contact Us | Press | Set a Gift Reminder | Privacy Policy | Solicitar Una Casa
© 2010 Austin Habitat for Humanity 310 Comal, Suite 100  Austin, Texas 78702 ph: 512.472.8788
Send This Page to a Friend

Sign up for our Email List
Family Services »
Solicitar una casa
¿Quiere comprar una casa sencilla, decente y a bajo precio?
¿Quiere ayudar a construir su casa propia?

Austin Habitat for Humanity esta buscando familias de bajos recursos que necesitan  una casa sencilla y de bajo precio. Hay que asistir a una Junta Informativa para recibir una solicitud. Si quiere registrarse para la próxima Junta Informativa, favor de llenar el Peticion para la proxima Junta Informativa. Si tiene preguntas addicionales, por favor contacte a [ email ].

Criterios de selección (Necesita realizar todos para califique):

Residencia

  • Solicitantes tienen que ser residente permanente o ciudadano

    1. Necesidad para una vivienda adecuada
    Puede calificar si Ud.:

    • Actualmente habita una vivienda sobrepoblada o en malas condiciones
    • Actualmente paga mas que el 30% de sus ingresos mensuales para la renta y los servicios públicos
    • Recibe un subsidio para la renta (como Section 8 o Housing Authority)
    • Actualmente vive en una situación no estable

    2. Capacidad de pagar el préstamo
    Puede calificar si Ud.:

    • Tiene ingresos estables que caen dentro de los límites según el tamaño de la familia
      • Entre $12.825 y $54.300 según el número de personas
    • Historia de responsabilidad económica (manejo de deudas)

    3. Voluntad de cooperar
    Puede calificar si Ud.:

    • Paga un pequeño enganche
    • Sea honesto y cooperativo con Austin Habitat for Humanity
    • Trabaja el mínimo de 400 horas de “trabajo efectivo” (el número depende en el tamaño de familia)
    • Asiste a las 24 clases requeridas para compradores de casa
    • Hace los pagos a tiempo
    • Mantiene y repara la casa después de comprarla

    Requesitos de familia
    Trabajo Efectivo

    El trabajo efectivo son las horas que trabajan las familias con los voluntarios y otras familias para construir casas. Cada familia tiene que cumplir un mínimo de 400 horas de trabajo efectivo. Los compradores de casa también tiene que asistir a las 24 clases requesitos.

    Quién puede hacer el trabajo efectivo?
    Todos los que tienen más de 14 años y vivirán en casa puede hacer algún tipo de trabajo efectivo. Familia y amigos que no vivirán en casa puede hacer hasta el 40% de las horas.

    La Próxima Junta Informativa
    Si quiere registrarse para la próxima Junta Informativa, favor de llenar el Peticion para la proxima Junta Informativa. Si tiene preguntas addicionales, por favor contacte a [ email ].